FC2ブログ

Xジェンダー・Life

ARTICLE PAGE

気を取り直しての今日の語学学習で、始まります。

癒しの光景

一晩ぐっすり眠って目覚めて、お天気よさそうなので、早朝ウォーキングしてきました。今日のアップは、そのコースの途中にある、私にとっての憩いの光景・今の季節ならではの木々の緑です。色合いが柔らかくて、下から見上げるその風景は、たまらなく癒されるのです。

・・・で、本日の語学メニューはというと、月~金とは、ちょっと異なっていて、まとめ復習と、土曜と日曜にしかできない項目を学習します。それは、”おもてなしの中国語”と”高校生からはじまる「現代英語」”。そして、普段お仕事で直接聞くことのできない方ようにと組まれている一週間分まとめて放送してくれる”まいにちハングル講座”と、”まいにち中国語”です。

スペイン語、イタリア語、ドイツ語とは、カリキュラムレベルが少し異なっていて、全く初めて学ぶ人向けに組まれているので、初心者中の初心者な私でも、なんとかついていけるスケジュールで組まれているので、始めて4.5、6月と約2か月半ですが、中国語は、ピンイン(発音用のローマ字ルビ)で発音されることを、8割~9割近く、真似ることができるようになってきました。ハングル講座も、初めて小学校で教わるひらがなや漢字練習のような感じなので、ひとつづつ、文字の書き方練習、読み方練習、どちらの発音文字なのかチェックできると、やさしい進め方で、スローペースの私でも、なんとかついていけてます。

通勤車中内では、練習成果として、駅の名前表示や道路案内表示に書かれているハングル文字も、少しづつ、読めるようになってきています。どれだけ自分のものになっていきているか、結果がはっきりと分かるので、楽しく学んでます。中国語は、漢字は、日本語の文字とは、少し違うので、まだ少し難しいですが、ピンインでの発音は、ちゃんと聴き取れているので、そちらも、上々の仕上がりになってきていることが、嬉しいです。

で、少しづつ、どこかで、そのお国の人に出逢って、何かを尋ねられた時は、覚えたての中国語や、ハングル語で、ほんの少しでも、会話の一言が自然と出るように、なれればと思っています。実際その場面になったとき、きっとどきどき緊張して、ちゃんと正しい発音になってるかしら?とか、へんな言い方になってないかしら?とか、弱気になりそうな花おばさんですが、そんなときは、にっこり、微笑んで、始めたばかりで、上手く発音できなくて、ごめんなさいと、英語まじりで説明することもあり・・かなと思っているので、女も度胸で乗り切りたいと思ってます。

だって、大抵の方は、日本語お上手なんですから。最後は、日本語でどうどうと、ぷちっと国際交流できればいいやって、開き直りになることでしょう。笑

励ましのメッセ、ありがとうございました。感謝、感謝で、一日がはじまります。そんなこんなの今朝の花おばさんです。では、また。(*´~`*)


にほんブログ村
スポンサーサイト

6 Comments

なにわのねこ  

おはようございます。

平日に英語、土日にその他の言語と
リズムができていて素晴らしいですね。

私も昔フランス語の講座を半年聞いていて…
忘れちゃいました(笑)

自己紹介くらいは今でも出来ると思うのですが
相手の自己紹介を聞き取れないレベルです。(^_^;)

それぞれの言語、似ているところがあったり全然違ったりと
面白いものですね。

私も余裕が出来たら、またほかの言語も勉強してみたいと思います。
それまで、花おばさん様を応援していますね♪

2017/06/11 (Sun) 10:02 | EDIT | REPLY |   

花おばさん  

第二外国語専攻は、フランス語

フランス語は、第二学国語にフランス語を専攻しましたが、あの鼻に抜ける鼻濁音がまったく上手く発音できず、
まるっきり自分には向いていないと、専攻後後悔した記憶があります。

自己紹介できるだけでも、素晴らしいです。私は、結局すんなりできるのは、ボンジュールと、メルシィーぐらいでしょうか。

一応、今取り組んでいる外国語が一通りなんとかある程度聴きとれるまでになったら、
2年後くらいから、やはり、リスニングに集中して、何を話しているか大まかに
分かるくらいになれたらいいなぁ~と思っています。

やっと、です。ここまで回復できたのは。最近の事で、なんとか生活にメリハリと、リズムよくこなせるようになりました。
石の上にも3年とよく言ったもので、まるまる3年近くかかりました。

だから、きっと、うれしくて仕方ないんだと思うのです。どうにもならないついこの間までの自分がいましたから。

きっと、誰にも必要なんだと思います。回復にかかる時間は、ひとそれぞれなんでしょうね。身体へも、そして、心にも。

ご訪問、そして、コメント、ありがとうございました。

2017/06/11 (Sun) 11:18 | EDIT | REPLY |   

朝霧の真ん中  

いろいろな言語を学ばれてるんですね
スゴいです

私もいろいろかじってます

ドイツへお嫁に行った友だちがいるし
イタリア人の友だちもいて
アメリカに住んでたこともあるので
少々喋れますが.....
(少々です、念を押しときます)

言葉って
その国の文化を知ろうとすると
学びやすくなる気がしますが
どうでしょうか?

いずれにしても
言葉って難しいですね(*^_^*)

2017/06/11 (Sun) 13:09 | EDIT | REPLY |   

ツバサ  

色々な言語を学べるというのは、
難しい反面、楽しそうですね(´∀`)
実際に街中にある外国の言葉を、
少しずつでも読めるようになったりして、
上達の程も実感できるのはいいですね~。

2017/06/11 (Sun) 15:39 | EDIT | REPLY |   

花おばさん  

ありがとうございます。

朝霧の真ん中 さん、ようこそ。

日々の暮らしの中で、たくさんの外国の方いらっしゃって、よく道など、尋ねられます。

そして、まるで、英語を話せない、また、話しても???の方も結構いらっしゃるので、なんとか、お国言葉を簡単レベルまでに
なりたいと、必要に迫られているので、ちょと頑張ってます。

ドイツや、イタリアの知人がいらっしゃって、素敵ですね。憧れます。
そして、海外生活もしていらっしゃったんですね。

やはり、本場の生活をしていらしゃったなら、ご謙遜なさらなくとも、違いますね。うらやましい~かぎりです。

お国の文化を知る事は、大切ですよね。なので、TV放送の、旅する〇〇からも、その時々の場面に触れられたら
と思って、気負わず、眺めています。笑

ご訪問、そして、コメントありがとうございました。

2017/06/12 (Mon) 07:05 | EDIT | REPLY |   

花おばさん  

楽しみながらの学習

ツバサさん、いらっしゃいませ。

必要は発明の母・・なんて言葉があったような、なかったような。

日々の暮らしの中で、必要にせまらる機会が多いので、せめて、聴きとれるくらいには、なりたいと思って始めました。

通訳をめざしているわけではないので、完璧に!とは、まったく考えていないので、その点では気楽にやってます。

最後は、にっこり微笑んで、簡単な英単語、そして、日本語まじえて、なんとか、コミニケーションとったりします。
そして、最終的に説明できないときは、私は英語では上手く説明できないのです。のフレーズを相手に伝えて、それだけの
英語力であることを、理解してもらったりします。

ひとつ、何か重宝するフレーズを覚えておけば、なんとかなるみたいですよ♪

どこに行っても、何ヶ国語の表示を目にするので、中国語の表示も、いつかちゃんと読めるようになりたいと思ってます。

ご訪問、そして、コメント、ありがとうございました。

2017/06/12 (Mon) 07:12 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment

テンプレートに関するご質問・不具合のご報告の際はご自身のブログアドレス記載必須です
ご質問の前に必ずお読みください ↓
FC2テンプレート ご利用時のお願い